Sys Bag adapters allow you to attach your Sys Bag to a side carrier or rack. Depending on the carrier system, various adapter plates & adapter kits are needed. Features For attaching to SLC side carrier Bike-specific SLC side carriers are available separately. Simple mounting of the adapter plate on loops on the bag s back with four screws Only one movement: the quick lock system on the adapter plate guarantees the Sys Bag is securely fitted onto the side carrier Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring Adapter plate is available for either the left or right side Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate & this to the bag Included in delivery 1 x Adapter plate for Sys Bag 30 on the left or right side Mounting instructions Mounting material Details

Material: Aluminum Surface: powder coated
Colour: black

Size: 42, 5 x 29, 5 cm / 16.7 x 11.6 in Weight: 1, 3kg / 2.9 lb Note Together with the Adapter plate for STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, the adapter plate makes it possible to attach the Sys Bag 30 to the STREET-RACK. Required for mounting Attaching it to PRO & EVO side carriers or rack requires using the Adapter kit for Sys Bag SYS.00.001.13000




...

Sys Bag adapters allow you to attach your Sys Bag to a side carrier or rack. Depending on the carrier system, various adapter plates & adapter kits are needed. Features For attaching to SLC side carrier Bike-specific SLC side carriers are available separately. Simple mounting of the adapter plate on loops on the bag s back with four screws Only one movement: the quick lock system on the adapter plate guarantees the Sys Bag is securely fitted onto the side carrier Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring Adapter plate is available for either the left or right side Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate & this to the bag Included in delivery 1 x Adapter plate for Sys Bag 30 on the left or right side Mounting instructions Mounting material Details

Material: Aluminum Surface: powder coated
Colour: black

Size: 42, 5 x 29, 5 cm / 16.7 x 11.6 in Weight: 1, 3kg / 2.9 lb Note Together with the Adapter plate for STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, the adapter plate makes it possible to attach the Sys Bag 30 to the STREET-RACK. Required for mounting Attaching it to PRO & EVO side carriers or rack requires using the Adapter kit for Sys Bag SYS.00.001.13000




...

The Sys Bag 30 with a volume of 30 l weighs 1.7kg & is both an alternative to a case, as well as a tail bag. In combination with the optionally available adapter plate for Sys Bag 30, it can be attached to the PRO side carrier or the EVO carrier with just one click. With the same adapter plate for Sys Bag 30, the bag can be fixed to STREET-RACK, ADVENTURE-RACK & ALU-RACK in just one step. As an alternative, the Sys Bag 30 can also be lashed to the motorcycle tail with the included loop strap. The right bag for every type: Street bike or dual-sport motorcycle? Stow sports gear or a trip around the world? The Sys Bag line has only three bags but offers over 20 mounting options & combination possibilities. Each bag can be lashed to the tail end or at the side, or mounted to the carrier with a quick-release fastener. Or in combination with each other. The Sys Bags combine low weight & sturdiness, versatility & thought-out details. Sys Bags are available individually or with adapter plate for mounting on side carriers or luggage racks. All Sys Bags are made from particularly robust, military-tested ballistic nylon, have a roll closure & an overlapping cover. Double PU lining provides additional weather protection, as well as a removable, waterproof inner bag, which is attached by Velcro® to the roll closure. Reflective details increase road safety. After the tour, our Sys Bags can be comfortably carried using the integrated carrying handle or the included shoulder strap. Features Attachment with only one click to PRO side carrier or EVO carrier. This requires the optional adapter plate for Sys Bag 30 & the adapter kit for Sys Bag 15/30 with adapter plate for The adapter plate for Sys Bag 30 also provides for rapid attachment to STREET-RACK, ADVENTURE- RACK or STEEL-RACK Robust & versatile soft luggage for all kinds of adventures Usable as a side bag or tail bag Can be lashed to the bike s tail end with the loop straps provided Mounting via adapter plate with just one click on the side carrier or rack (depending on the model) made from Ballistic Nylon, with double PU internal coating for better weather protection Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating Overlapping cover with mesh pocket inside, two zipped compartments on the front Roll closure with the possibility of attaching the removable, waterproof inner pocket Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint Included in delivery 1 x Sys Bag 30 4 x Loop straps with Sys Bag-hooks 1 x Shoulder strap 1 x Waterproof inner bag 4 x Rubber plugs for the eyelets on the back of the bag 2 x License plate straps 1 x Adhesive protective foil Details

Material: 1680D Ballistic Nylon
Colour: black / anthracite

Size: 48, 5 x 23, 5 x 33, 5 cm / 19.1 x 9.3 x 13.2 in Weight: 2, 1kg / 4.6 lb Total

Volume: 30, 0 l Note The Sys Bag 30 is available individually or with adapter plate for left or right side/carriers, also compatible with carriers from SW-MOTECH.






...

The Sys Bag 30 with a volume of 30 l weighs 1.7kg & is both an alternative to a case, as well as a tail bag. In combination with the adapter plate for Sys Bag 30, it can be attached to the PRO side carrier or the EVO carrier with just one click. With the same adapter plate for Sys Bag 30, the bag can be fixed to STREET-RACK, ADVENTURE-RACK & ALU-RACK in just one step. As an alternative, the Sys Bag 30 can also be lashed to the motorcycle tail with the included loop straps. The right bag for every type: Street bike or dual-sport motorcycle? Stow sports gear or a trip around the world? The Sys Bag line has only three bags but offers over 20 mounting options & combination possibilities. Each bag can be lashed to the tail end or at the side, or mounted to the carrier with a quick-release fastener. Or in combination with each other. The Sys Bags combine low weight & sturdiness, versatility & thought-out details. Sys Bags are available individually or with adapter plate for mounting on side carriers or luggage racks. All Sys Bags are made from particularly robust, military-tested ballistic nylon, have a roll closure & an overlapping cover. Double PU lining provides additional weather protection, as well as a removable, waterproof inner bag, which is attached by Velcro® to the roll closure. Reflective details increase road safety. After the tour, our Sys Bags can be comfortably carried using the integrated carrying handle or the included shoulder strap. Included in delivery 1 x Sys Bag 30 1 x Adapter plate for Sys Bag 30 for left or right side 1 x Adapter kit for Sys Bag 4 x Loop straps with Sys Bag-hooks 1 x Shoulder strap 1 x Waterproof inner bag 4 x Rubber plugs for the eyelets on the back of the bag 2 x License plate straps 1 x Adhesive protective foil Mounting instructions Details Weight: 3, 6kg / 7.8 lb Total

Volume: 30, 0 l Adapter plate for Sys Bag 30 Features Bike-specific side carriers are sold separately Simple mounting of the adapter plate on loops on the bag s back with four screws Only one movement: the quick lock system on the adapter plate guarantees the Sys Bag is securely fitted onto the side carrier Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring Adapter plate is available for either the left or right side Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate & this to the bag Details

Material: Aluminum Surface: powder coated
Colour: black

Size: 42, 5 x 29, 5 cm / 16.7 x 11.6 in Weight: 1, 3kg / 2.9 lb Adapter kit for Sys Bag Features The adapter kit is needed to attach the Sys Bag 10, Sys Bag 15 or Sys Bag 30 with adapter plate to PRO & EVO side carriers from SW-MOTECH Suitable for PRO side carriers & EVO side carriers (only Sys Bag 30) For STREET-RACK, ADVENTURE-RACK & ALU-RACK Details Weight: 0, 1kg / 0.3 lb Sys Bag 30 Features Attachment with only one click to PRO side carrier or EVO carrier. This requires the optional adapter plate for Sys Bag 30 & the adapter kit for Sys Bag 15/30 with adapter plate for The adapter plate for Sys Bag 30 also provides for rapid attachment to STREET-RACK, ADVENTURE- RACK or STEEL-RACK Robust & versatile soft luggage for all kinds of adventures Usable as a side bag or tail bag Can be lashed to the bike s tail end with the loop straps provided Mounting via adapter plate with just one click on the side carrier or rack (depending on the model) made from Ballistic Nylon, with double PU internal coating for better weather protection Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating Overlapping cover with mesh pocket inside, two zipped compartments on the front Roll closure with the possibility of attaching the removable, waterproof inner pocket Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint Details

Material: 1680D Ballistic Nylon
Colour: black / anthracite

Size: 48, 5 x 23, 5 x 33, 5 cm / 19.1 x 9.3 x 13.2 in Weight: 2, 1kg / 4.6 lb Total

Volume: 30, 0 l













...

The Sys Bag 30 with a volume of 30 l weighs 1.7kg & is both an alternative to a case, as well as a tail bag. In combination with the adapter plate for Sys Bag 30, it can be attached to the PRO side carrier or the EVO carrier with just one click. With the same adapter plate for Sys Bag 30, the bag can be fixed to STREET-RACK, ADVENTURE-RACK & ALU-RACK in just one step. As an alternative, the Sys Bag 30 can also be lashed to the motorcycle tail with the included loop straps. The right bag for every type: Street bike or dual-sport motorcycle? Stow sports gear or a trip around the world? The Sys Bag line has only three bags but offers over 20 mounting options & combination possibilities. Each bag can be lashed to the tail end or at the side, or mounted to the carrier with a quick-release fastener. Or in combination with each other. The Sys Bags combine low weight & sturdiness, versatility & thought-out details. Sys Bags are available individually or with adapter plate for mounting on side carriers or luggage racks. All Sys Bags are made from particularly robust, military-tested ballistic nylon, have a roll closure & an overlapping cover. Double PU lining provides additional weather protection, as well as a removable, waterproof inner bag, which is attached by Velcro® to the roll closure. Reflective details increase road safety. After the tour, our Sys Bags can be comfortably carried using the integrated carrying handle or the included shoulder strap. Included in delivery 1 x Sys Bag 30 1 x Adapter plate for Sys Bag 30 for left or right side 1 x Adapter kit for Sys Bag 4 x Loop straps with Sys Bag-hooks 1 x Shoulder strap 1 x Waterproof inner bag 4 x Rubber plugs for the eyelets on the back of the bag 2 x License plate straps 1 x Adhesive protective foil Mounting instructions Details Weight: 3, 6kg / 7.8 lb Total

Volume: 30, 0 l Adapter plate for Sys Bag 30 Features Bike-specific side carriers are sold separately Simple mounting of the adapter plate on loops on the bag s back with four screws Only one movement: the quick lock system on the adapter plate guarantees the Sys Bag is securely fitted onto the side carrier Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring Adapter plate is available for either the left or right side Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate & this to the bag Details

Material: Aluminum Surface: powder coated
Colour: black

Size: 42, 5 x 29, 5 cm / 16.7 x 11.6 in Weight: 1, 3kg / 2.9 lb Adapter kit for Sys Bag Features The adapter kit is needed to attach the Sys Bag 10, Sys Bag 15 or Sys Bag 30 with adapter plate to PRO & EVO side carriers from SW-MOTECH Suitable for PRO side carriers & EVO side carriers (only Sys Bag 30) For STREET-RACK, ADVENTURE-RACK & ALU-RACK Details Weight: 0, 1kg / 0.3 lb Sys Bag 30 Features Attachment with only one click to PRO side carrier or EVO carrier. This requires the optional adapter plate for Sys Bag 30 & the adapter kit for Sys Bag 15/30 with adapter plate for The adapter plate for Sys Bag 30 also provides for rapid attachment to STREET-RACK, ADVENTURE- RACK or STEEL-RACK Robust & versatile soft luggage for all kinds of adventures Usable as a side bag or tail bag Can be lashed to the bike s tail end with the loop straps provided Mounting via adapter plate with just one click on the side carrier or rack (depending on the model) made from Ballistic Nylon, with double PU internal coating for better weather protection Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating Overlapping cover with mesh pocket inside, two zipped compartments on the front Roll closure with the possibility of attaching the removable, waterproof inner pocket Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint Details

Material: 1680D Ballistic Nylon
Colour: black / anthracite

Size: 48, 5 x 23, 5 x 33, 5 cm / 19.1 x 9.3 x 13.2 in Weight: 2, 1kg / 4.6 lb Total

Volume: 30, 0 l













...

TRAX bottle Features Silver stainless steel bottle with screw cap Suitable for TRAX bottle set 1 & TRAX bottle set 2 Included in delivery 1 x TRAX bottle Details

Material: Stainless steel
Colour: silver Total

Volume: 0, 6 l




...

TRAX bottle Features Silver stainless steel bottle with screw cap Suitable for TRAX bottle set 1 & TRAX bottle set 2 Included in delivery 1 x TRAX bottle Details

Material: Stainless steel
Colour: silver Total

Volume: 0, 6 l




...

TRAX canister The TRAX canister is suitable for mounting on the TRAX motorcycle case & guarantees the safe transport of liquids. Features Additional canister offers the possibility to safely transport petrol or other liquids Black canister with screw cap & filling tube With UN-approval Included in delivery 1 x TRAX canister 1 x Filling tube Details

Material: Plastic
Colour: black Total

Volume: 2, 0 l Note Suitable for TRAX canister kit Warning When using as a petrol canister, ensure that it is securely fastened away from areas prone to damage on the motorcycle in case of accidents! Assembly instructions




...

TRAX canister The TRAX canister is suitable for mounting on the TRAX motorcycle case & guarantees the safe transport of liquids. Features Additional canister offers the possibility to safely transport petrol or other liquids Black canister with screw cap & filling tube With UN-approval Included in delivery 1 x TRAX canister 1 x Filling tube Details

Material: Plastic
Colour: black Total

Volume: 2, 0 l Note Suitable for TRAX canister kit Warning When using as a petrol canister, ensure that it is securely fastened away from areas prone to damage on the motorcycle in case of accidents! Assembly instructions




...

TRAX canister kit The TRAX canister kit is suitable for TRAX motorcycle cases & guarantees the safe transport of liquids. Features Can be mounted in an easily accessible position Secure storage UN-approval Included in delivery 1 x Holding plate 1 x TRAX canister 1 x Filling tube 2 x Lashing straps Mounting instructions Mounting material Note Please note that the TRAX accessory mount ALK.00.165.30900/S must be ordered as well. Assembly instructions ...